Old World monkey skulls shed light on brain evolution